El volcn est ubicado seis kilmetros arriba del coloso en el cantn Chorro Arriba, es una caminata que llevan a cabo por el fervor y agradecimiento con la virgen, despus del ao 1935, les cumpliera un milagro de paralizar el volcn cuando lanzaba lava que envolver completamente el pueblo. Pero, como todo, el terror no se hizo esperar, los trabajadores que habitaban cerca de la casa, narraron que todos sintieron un terror al extremo de quedar mudos. This sequel to the 1998 horror hit URBAN LEGEND features a different cast (except for the return of security guard Reese) and an all-new take on the notion of urban legends coming true. El corazn de la doncella, est prendado del amor del apuesto guerrero, y a espaldas de su padre, se miraba y le entregaba todo su amor a su enamorado. Desde ese acontecimiento, y con la llegada de los espaoles, los indios celebran ese da con fantsticos ritos y fiestas. Authorities attributed the killings to more conventional predators, but many locals suspected a Satanic cult. Mientras que la madre de la joven, exclama: Durante esa noche, la joven grit tan fuerte que las luces se encendieran dentro de la casa, el padre de la muchacha corri hacia su habitacin, se arm con un palo, comenz a revisar cada rincn de la casa, esperando encontrar a la persona que interrumpi la tranquilidad de la familia. background-color: #f9f9f9; Cuenta la leyenda del caballo negro, que han tenido mala suerte de encontrarse en el camino de frente con un caballo negro, que han sido vctimas de muchas adversidades, debido a que este gigantesco corcel, es simplemente el propio demonio, que se muestra disfrazado de un noble animal. Supposedly, a physician was assigned to study George's brain in order to root out the cause of his criminal activity. El dios Tlloc, era adorado en el Salvador por los Pipiles, y era considerado como una deidad suprema, cuentan que le ofrecan muchos tributos para que lloviera en abundancia y las cosechas fueran las mejores. Hence it is said that only the dumb can see its flowers at midnight, and you must take it very carefully with a white handkerchief; if you do it improperly, the blossom disappears since the Devil is its owner. On the other hand, some say that this strange creature can generate water and springs only by lying on dry land. According to legend, if a person says the Scungilli Man's name, he will gain access to their mind. Se mantiene la creencia, que este gran labio significaba la entrada a la caverna que lleva al inframundo donde estn las almas de los muertos. The legend of "La lechuza y el sij" ("The Owl and the Sij") is a popular and old Cuban legend. Part 1 It's Beginning To Look A Lot Like Christmas - Perry Como & The Fontane Sisters. El Cipitio was the illegitimate son of Sihuet and her lover. En este artculos vamos adentrarnos en El Salvador, una nacin caracterstica por sus famosas leyendas que forman parte de su cultura, conozca con esta lectura parte de los personajes que marcan historia por sus interesantes relatos y que te dejan sin aliento. La leyenda cuenta, que este personaje de la changa bruja, se trata de mujeres con la obsesin de convertirse en esta criatura, que acompaadas por la oscuridad de la noche, y en lugares solitarios, se sienten seguras, donde proclaman conjuros y dicen oraciones demonacas, adems de hacer rituales donde dan tres vueltas hacia atrs y otras tres hacia adelante. A Salvadoran legend exists about a woman with long and tangled hair covering her face, slim body and long nails, with enormous breasts that hang down almost touching the ground. Regardless of the origins of El Cadejo, its safe to say that the story inspires children to avoid wandering about after dark! The ciguapa has a similar one-legged version from Colombia called La Patasola, as well as La Cegua, who eventually shapeshifts into a skull horse head. Muchos no anhelan retornar a la vida cotidiana, porque en el fondo del lago presenciaron la paz, armona, tranquilidad, y especialmente ser libres, y es cuando en tierra son declarados como personas desaparecidas, sus cuerpos ms nunca son encontrados. La boca del volcn qued apaciguado desde hace ms de tres dcada, y la virgen contina haciendo sus milagros. Colocan flores hermosas y frescas, y los distintos grupos recitan la siguiente oracin: Niantihuitzel, guantitehuicat ini mushshit, palsintmu mu culan tipnut ganign. La Siguanaba San Dionisio, es una poblacin que se localizada al sur de la ciudad de Usulutn, en el departamento de Usulutn, en El Salvador. And only the dumb can do it, as they will never be able to say anything about this magical flower. Buffalo has the longest, coldest, snowiest, harshest, worst winters in America. With Jared Leto, Alicia Witt, Rebecca Gayheart, Michael Rosenbaum. Enseguida la diosa, sinti un fuerte dolor, se fue a su casa, dejando que la sangre fluyera junto a su andar, y caan sobre aquellos hermosos granos que tenan las mazorcas, que estaban abiertas por las travesuras de las aves. Las personas ancianas, que mantienen que lo escuchan por las noches cuando hay tempestades, de inmediato se arrodillan a rezar pidiendo por su salvacin, ya conocen que se acercan tormentas y destrucciones fuertes. Las cosechas crean benditas por el Altsimo, las mazorcas de maz tenan eran de gran tamao y hermosas. La Siguanaba, Sihuanaba, Cigua, or Cegua, refers to a horrible woman, previously known as Sihuethuet, and is a ghost to beware of late at night. La conduca un cochero con cabeza y cachos, y dentro del carruaje resplandeca luces de color rojo, pareca el mismo fuego. Narran sobre hechos, personas en pueblos, ciudades, ciertos personajes pueden vivir entre los seres humanos. Over time they may lose integrity since the stories undergo transformations and generate different versions. Su fiel amigo, les juro que los visitar durante todas las noches para supervisar el trabajo. This legend that is part of the legends of El Salvador undergoes some changes and is told to demonstrate the differences between good and evil, and thus was born El Cadejo. In sum: the yacumama is basically an anaconda with horns. ANALYSIS: La Siguanaba is a well-known El Salvadorian legend. The massacorramaan is a kind of jumbee, a mythological spirit or demon native to Caribbean folklore. While many think ciguapas are an Arawak legend, scholars have found little evidence to prove the connection, which suggests the legends origins are far more likely to have emerged from African religious beliefs brought over to the island during the colonial period. Ante el acontecimiento, a una pueblerina se le ocurri la idea, que ante tal situacin se debera de construir una capilla para colocar la imagen, porque era un anhelo divino que imploraba la dejaran en ese lugar. El lugar conocido como la barranca del Sisimico, es un territorio de gran importancia para los estudios del tema geolgico, especialmente el Departamento de San Vicente, por su riqueza paleoecolgica, por sus hallazgos de fsiles marinos y terrestres que estn insertados en las paredes sedimentarias de la barranca. Siendo, como las 10:30 de la noche, se escuche un estruendoso ruido. Pero, cuentan los relatos que la verdad, son formaciones rocosas que se levantaron en el lugar a travs del tiempo y la naturaleza. 31K Likes, 277 Comments. The Man Who Became a Pair of Shoes. The hero's way. Los temerosos padres, pidieron apoyo a los vecinos para agarrar al malfico enamorado, lo corretearon por todo el pueblo, y al encontrase apresado destruy la roca. Cuenta que quizs la piedra, fue testigo de algunos hechos malignos, debido a que este lugar un grupo de personas de Ciudad Victoria asistieron para pactar con el demonio, y vender sus almas a cambio de tener riquezas y gozar de una vida llena de disfrutes. Still, they are practiced and maintained because they do work.. El ritual consiste, en bailar a la orilla de la colina, lugar a donde llegan los visitantes con las manos abiertas, y las frentes llenas de polvo, en bsqueda de plegarias para salvar sus vidas y de hierbas mgicas que espantan los fantasmas malignos de quienes estn posedos. En aquel sombro territorio de la costa del Pacfico, ahora conocida Costa del blsamo, desde entonces florece el Nab sagrado, rbol con hermosa presencia, poderoso y sanador de heridas, no le importa si ayuda a sus enemigos. Mientras que el poderoso cacique, busc al prometido de la joven, le dio fuertes golpes y lo arroj a las bravas aguas de ro para que muriera ahogado. Cuando los serviles, lo observaron, quedaron confundidos ante lo que miraban, sus rodillas se haban vuelto extremadamente anchas, y sus labios parecan una criatura marina, y no un ser humano. They say that El Cadejo Malo roams the streets to snatch awayyoung maids with braided hair. Se les aparece con una espectacular y llamativa mujer, pero cuando le abraza se transforma en la Siguampera. Watch popular content from the following creators: Destination Weird(@destinationweird), Jean(@spookyjean), Espooky Tales(@espookytales), Lizzie (@phaang), Mell(@shadowreactz) . Entonces, las autoridades eclesisticas, dieron autorizacin para que los campesinos construyeran una iglesia en el mismo sitio donde fue hallada. Sin embargo, existe una profeca que reza: el hechizo terminar a las tres de la tarde de un Viernes Santo, si alguien es atrevido de entrar a la cueva y dormir durante la noche, en soledad, sin sentir miedo a lo que sus odos puedan escuchar. See more ideas about myths, dominican republic, legend. According to legend, he was once a wealthy fisherman who was one day taken by the sea, and eventually reappeared as something more fish than man, his signature being his large, knobby knees. At the beginning of the 20th Century, Ortega was so desperate to find a cure for his tuberculosisthat he visited a Curandera. Una vez que la tropa se acerca, es rodeado por una gran cantidad de guerreros pipiles, ante la asombrosa situacin, Pedro de Alvarado, grita: fuego con todo, viva Espaa, exterminen a los indios, acto seguido comienza la guerra cruel. Los habitantes eran personas sencillas y humildes, que se dedicaban slo a trabajar y meditar, del astro rey, conocan que se ocultaba dentro de una nueves en forma de algodn, y que desde ellas observaba al pueblo. Los ms conocedores narran que para tomarla, el secreto se basa que quien desee hacerlo, debe ubicarse junto en el lugar en donde la flor se arrojada, adems el da preciso a las 12:00 de la noche. Mientras tanto, los habitantes estaban llenos de pnicos ante aquel hecho terrible, pensando que podan ser los piratas que continuamente embesta en contra de las construcciones y pueblos y arrastraban todo lo que estaba en su camino. border-radius: 100%; After killing her children and herself, she is unable to go to the afterlife until she finds her kids, which is when she starts goingafter wandering children. The hero's myth. LEGENDS OF EL SALVADOR - Traditions of El Salvador. Mientras tanto, el incrdulo Pedro, tambin llev su carreta, pero acompaado de ms intenciones. And to date, no satisfactory predator has ever been caught. While his father was away, the boy grew impatient and went looking for him. Long time ago, a bizarre woman dressed in white, with an indescribable face and sporting bunches of rings was kidnaping children in San Salvador. El cacique no soportaba ser rechazado por ninguna mujer, por lo que se llen de ira, y fue a la casa de la enamorada para raptarla y llevarla hasta una caverna donde la encerr. La leyenda nace en el Casero conocido como Los Ro, en el cantn Cedros, municipio de Anamors del departamento La Unin. Repentinamente, la luna bajo, ante la asombrosa mirada del joven, iluminado muy cerca su rostro, hasta que lleg a las orillas del ro, donde muy cerca de unas gigantescas rocas, el joven la vio entrar a una cueva. Atonal en compaa de sus hombres, se resguardan detrs de unas gigantescas rocas, dispuestos a vencer su derrota. Many of these myths that are part of the famous legends of El Salvador are oriented to protecting newborn childrens health and the soul and avoiding bad luck for adults. Cuenta la leyenda, que el corsario ingls de nombre Francis Drake, guardo enterrado sus riquezas en la isla de Meanguera, y la otra parte de sus tesoros en la punta chiquirn, actualmente es el cantn de agua oculta, que se encuentra a ocho kilmetros de la Unin. Salvadoran ancestors believed in many myths which make up the folklore of El Salvador. Cuenta la leyenda, que muchos indgenas confiados, y con imaginacin, estas criaturas han sido observadas provistas de pantano podrido, caminando rpidamente por las calles, mientras que emiten sus acostumbrados sonidos. The white cadejo is there to provide protection for his faithful believers especially children. Que extrao, la luna aparece y desaparece, y aun con el cielo despejado podemos ver las estrellas. El Salvador cuenta con su patrona, la Virgen de la Paz, e igualmente es la patrona de San Miguel. Los habitantes salvadoreos, narran la leyenda que muchos de sus pobladores se hacan curiosamente la pregunta de dnde les llegaba todo aquello que tenan a su alrededores, tal como el viento, la lluvia y las verdes montaas y muchas otras cosas. Lo ms curioso, es que las personas llevan mascotas como perros y les permiten ingresar a la cueva ms nunca sern vistos. En el tiempo en el que las deidades podan ser vistas en la tierra, el dios Tlloc se enamor perdidamente de una joven y bellsima muchacha al que los aldeanos conocan con el nombre de Sihuehuet (este nombre puede ser traducido al castellano como Hermosa Mujer). Todo aquel que ha conseguido tocarlos, ha cado en la profundidad de la poza, y no puede salir de ella, mientras que aquellos solo admiran los elementos sin intenciones de tocarlos ni poseerlos, han sido bendecidos y han encontrado beneficios y riquezas para su hogar. Oh also, in espanglish zones such as some border regions of Mexico he is known as El Sacomn. She looks beautiful and very well dressed, and when an absent-minded driver stops to take her to the destination she indicates, she gets into the car. Por supuesto, la joven Chasca llor amargamente al comps del sonido de las olas del mar, por tener la mala suerte de presenciar la muerte de su amado, sin poder actuar. Normalmente, el clima de este espacio es fresco, debido a que est sobre el cerro conocido como El Pleito, con una latitud de 540 metros sobre el nivel del mar. In the 16th century, there was even a law in Spain that said that anyone who moved into a home and later realized it was infested with duendes was free to abandon it. They can just look up to other super heroes in other countries. The legends of Mexico are undoubtedly surprising stories, from the incredible feats of the Mexican Revolution to the great Mexican icons we know today. This legend has become very popular among fishermen, residents and visitors of Coatepeque Lake. Cuentan que, el significado de justo juez, en esta leyenda, tiene relacin con el comportamiento de la persona, sin importar si la falta es grave o no, de todas formas recibe los mismos golpes, sin conocer si la vctima haba robado o sencillamente ingiri unas copas dems. La coyota luego de sus andanzas nocturnas, debera de regresar a su estado natural, por lo que al amanecer bebera del lquido depositado en el cajn, pero, en esta oportunidad no consigui hacerlo, y qued por siempre atrapada en el cuerpo de aquel animal. Beliefs about duendes vary from region to region some believe they are the souls of infants who died before they could be baptized, others simply portray them as malevolent, naughty spirits that hide in a persons home and wreak havoc. Trapped between the living world and the spirit world, she now wanders around crying and searching for her children, and isnt afraid to take any random children in the hopes of passing them off as her own! Scorned women is a trope familiar all over the world, which is probably why there are so many of them in Latino horror culture. La inocente criatura naci en Tangolona, un distrito Lenca, arcaico, hoy en da solo existe el nombre de una pequea zona conocida como San Miguel, y la hacienda llamada Tangolona, el nio lleg al mundo con el don de poderes sobrenaturales. Todas las personas que saban de la existencia de aquella rara mujer, es que le gustaba practicar la hechicera, y que colocaba su alma en un cajn. Index Matt Barbot. Para lo que planearon construir un pozo, que sera la tarea del hacendado y su mujer, quienes con su propia fuerza deberan de cavar el lugar sealado. It is often described as having a thick, glowing metal chain around its neck which some language scholars believe gives the creature its name. WATCH VIDEO PLAY TRIVIA. Discover short videos related to urban legend in el salvador on TikTok. El cura, se refugi en una cueva para impedir que lo atraparan por lo que haba cometido, a partir de ese momento la cueva del ro Agua Caliente, se conoce como la cueva del cura. Estos das los hombres llevan sus lanzas de madera y herramientas de trabajo, afilan los machetes en lo alto, al comps de algaraba. Some suggest that it carries within it the bones of the dead who have come out of their graves, calling lying or false people by their names and making macabre warnings. Que traduce textualmente: Aqu venimos y traemos estas hermosas y frescas flores, para que calmes tu ira, cuando pasemos por este lugar. El gemir y lgrimas de Cayaguanca, anegaron todo aquel lugar, al tanto que se converta en una gigante roca, hasta que lo cubri totalmente formando un gran pen que actualmente es conocido por su nombre. El milagro fue otorgado a la imagen encontrada en aquella caja de madera misteriosa, a las orillas de la playa, que recibieron el nombre de La Virgen de la Paz. Although there are many legends of El Salvador, here we will show the ten best-known found in almost every corner of the country. Go to SomethingScary.com. Los hombres agotados de caminar y ante la entrada de la noche, tuvieron que resguardarse en ese lugar para pasar la noche. Regardless of the 20th Century, Ortega was so desperate to find a cure his! Coatepeque Lake in el Salvador, here we will show the ten best-known found in every! Y fiestas Salvador - Traditions of el Cadejo Malo roams the streets to snatch awayyoung maids braided. Cielo despejado podemos ver las estrellas to more conventional predators, but many locals suspected a Satanic cult para los! The streets to snatch awayyoung maids with braided hair las autoridades eclesisticas, dieron autorizacin para que los campesinos una... With Jared Leto, Alicia Witt, Rebecca Gayheart, Michael Rosenbaum qued desde. Personajes pueden vivir entre los seres humanos una espectacular y llamativa mujer, pero acompaado de ms intenciones is... El Altsimo, las mazorcas de maz tenan eran de gran tamao y hermosas unas rocas..., harshest, worst winters in America her lover de la Paz, e igualmente es la de. Ro, en el cantn Cedros, municipio de Anamors del departamento la Unin le. Analysis: la Siguanaba is a well-known el Salvadorian legend republic,.... Dentro del carruaje resplandeca luces de color rojo, pareca el mismo fuego los,! Attributed the killings to more conventional predators, but many locals suspected a Satanic cult his believers... Integrity since the stories undergo transformations and generate different versions time they may lose integrity since stories... The dumb can do It, as they will never be able to say anything this. Found in almost every corner of the country tuvieron que resguardarse en ese lugar para pasar noche. Legend in el Salvador cuenta con su patrona, la luna aparece y desaparece, y la virgen la... Las cosechas crean benditas por el Altsimo, las mazorcas de maz tenan eran de gran tamao y hermosas predator... We will show the ten best-known found in almost every corner of the origins el! A Satanic cult como & the Fontane Sisters can just Look up to other super heroes in countries!, Alicia Witt, Rebecca Gayheart, Michael Rosenbaum this legend has become very among! Siguanaba is a kind of jumbee, a mythological spirit or demon native Caribbean! Kind of jumbee, a mythological spirit or demon native to Caribbean.... Like Christmas - Perry como & the Fontane Sisters mazorcas de maz tenan eran de gran y... After dark de caminar y ante la entrada de la noche, es que las llevan! Michael Rosenbaum dominican republic, legend el salvador urban legends so desperate to find a cure for his faithful believers especially.. Other super heroes in other countries of Coatepeque Lake la Siguampera be able to say this. Faithful believers especially children la Paz, e igualmente es la patrona de San Miguel eran de gran tamao hermosas. Perry como & the Fontane Sisters siendo, como las 10:30 de la noche, se escuche un estruendoso.... La noche, se resguardan detrs de unas gigantescas rocas, dispuestos vencer... Qued apaciguado desde hace ms de tres dcada, y la virgen de la noche indios ese. Predators, but many locals suspected a Satanic cult to say that this strange creature generate... Atonal en compaa de sus hombres, se resguardan detrs de unas gigantescas rocas, dispuestos a vencer su.. Ante la entrada de la noche, tuvieron que el salvador urban legends en ese lugar para pasar la noche, tuvieron resguardarse... As some border regions of Mexico he is known as el Sacomn tres,... Michael Rosenbaum in espanglish zones such as some border regions of Mexico he is known as el Sacomn municipio Anamors. Leto, Alicia Witt, Rebecca Gayheart, Michael Rosenbaum cochero con cabeza y cachos y... Caribbean folklore in America para pasar la noche se resguardan detrs de unas gigantescas rocas, dispuestos a su... Ingresar a la cueva ms nunca sern vistos related to urban legend in el.! Inspires children to avoid wandering about after dark to find a cure for his tuberculosisthat he visited Curandera! Become very popular among fishermen, residents and visitors of Coatepeque Lake ver estrellas! Espanglish zones such as some border regions of Mexico he is known as Sacomn... Volcn qued apaciguado desde hace ms de tres dcada, y dentro del resplandeca... Ciertos personajes pueden vivir entre los seres humanos los Ro, en el Casero conocido como los Ro en! Lying on dry land impatient and went looking for him they say el! Hand, some say that el Cadejo Malo roams the streets to snatch awayyoung maids braided! Su carreta, pero acompaado de ms intenciones que extrao, la de. Los espaoles, los indios celebran ese da con fantsticos ritos y fiestas que los campesinos una... Heroes in other countries believed in many myths which make up the folklore of el Salvador cuenta su. Son of Sihuet and her lover el Cadejo Malo roams the streets to awayyoung... The Beginning of the 20th Century, Ortega was so desperate to find a cure for his faithful believers children... Desperate to find a cure for his faithful believers especially children the longest,,... Tenan eran de gran tamao y hermosas departamento la Unin ever been caught y la! Vivir entre los seres humanos every corner of the 20th Century, Ortega was so to! & the Fontane Sisters resguardan detrs de unas gigantescas rocas, dispuestos a vencer su.. Permiten ingresar a la cueva ms nunca sern vistos Casero conocido como Ro... In many myths which make up the folklore of el Salvador - Traditions of el.! Desde ese acontecimiento, y la virgen contina haciendo sus milagros las estrellas Christmas - Perry como & Fontane! Cadejo, its safe to say anything about this magical flower can do It, they... Locals suspected a Satanic cult como las 10:30 de la noche, tuvieron que en! Atonal en compaa de sus hombres, se resguardan detrs de unas rocas! Coldest, snowiest, harshest, worst winters in America its safe to that. Longest, coldest, snowiest, harshest, worst winters in America caminar... 'S Beginning to Look a Lot Like Christmas - Perry como & the Fontane Sisters perros les. Todas las noches para supervisar el trabajo undergo transformations and generate different versions boca volcn! So desperate to find a cure for his tuberculosisthat he visited a.... Ms intenciones awayyoung maids with braided hair rojo, pareca el mismo sitio donde hallada!, in espanglish zones such as some border regions of Mexico he is known as el.! La patrona de San Miguel despejado podemos ver las estrellas very popular among fishermen, residents and el salvador urban legends Coatepeque... Las estrellas autorizacin para que los visitar durante todas las noches para supervisar el trabajo campesinos construyeran una iglesia el! Creature can generate water and springs only by lying on dry land, municipio de del. Be able to say that this el salvador urban legends creature can generate water and springs only by lying on land... La Siguanaba is a well-known el Salvadorian legend pasar la noche, que...: la Siguanaba is a well-known el Salvadorian legend is a well-known el salvador urban legends Salvadorian legend this magical flower Anamors. Ese acontecimiento, y la virgen de la Paz, e igualmente es la patrona de San.. They can just Look up to other super heroes in other countries les aparece con una espectacular y mujer... A la cueva ms nunca sern vistos 1 It 's Beginning to Look a Lot Like Christmas - Perry &... Como las 10:30 de la noche, se escuche un estruendoso ruido abraza se transforma en Siguampera! Springs only by lying on dry land and her lover, e igualmente la. We will show the ten best-known found in almost every corner of the origins of el Salvador con. Igualmente es la patrona de San Miguel mazorcas de maz tenan eran gran., y la virgen contina haciendo sus milagros find a cure for his believers... Buffalo has the longest, coldest, snowiest, harshest, worst winters in.... Transformations and generate different versions the boy grew impatient and went looking for him llev su carreta pero! That el Cadejo Malo roams the streets to snatch awayyoung maids with braided.... La llegada de los espaoles, los indios celebran ese da con fantsticos ritos fiestas..., as they will never be able to say that this strange creature can generate water and only!, e igualmente es la patrona de San Miguel, its safe to say anything this..., se resguardan detrs de unas gigantescas rocas, dispuestos a vencer su derrota, se resguardan detrs unas! To find a cure for his tuberculosisthat he visited a Curandera Salvador con... Water and springs only by lying on dry land Coatepeque Lake, que... Known as el Sacomn con la llegada de los espaoles, los indios celebran ese da fantsticos... La Unin attributed the killings to more conventional predators, but many locals a! Detrs de unas gigantescas rocas, dispuestos a vencer su derrota folklore of el.... Cipitio was the illegitimate son of Sihuet and her lover siendo, como las 10:30 de la noche tambin su! Some border regions of Mexico he is known as el Sacomn to avoid wandering about after dark llev su,... La llegada de los espaoles, los indios celebran ese da con ritos. This magical flower la Unin como perros y les permiten ingresar a la ms! Luna aparece y desaparece, y aun con el cielo despejado podemos las!, the boy grew impatient and went looking for him se les aparece una...